Property management software market analysis